OALD phiên bản 8.0 là từ điển bán chạy nhất thế giới với hơn 35 triệu bản với những ưu điểm nổi bật: Từ điển với dung lượng đồ sộ gồm 184,500 từ, cụm từ được giải thích một cách dễ hiểu, chính xác, trong đó có 1.000 từ và nghĩa mới. Oxford 3000 Plus với 3000 đầu mục các từ và nghĩa thông dụng nhất giúp người học phát triển vốn từ nhanh chóng. Oxford Writing Tutor hướng dẫn người học cách viết nhiều thể loại văn bản trong tiếng Anh; đồng thời cũng hướng dẫn người học cách phát triển ý tưởng cho bài việt của mình.Topic Collocation, Synonym note và Language bank giúp người học chọn và sử dụng đúng, đa dạng các từ, cụm từ và các câu trong Anh ngữ.
ông Võ Đại Phúc, Chủ tịch HĐQT- Tập đoàn GD Đại Trường Phát đại diện đơn vị tổ chức dịch và xuất bản từ điển Oxford Advanced Learner’s Dictionary (OALD) dưới dạng từ điển Anh – Anh – Việt chia sẻ “ Là một đơn vị giáo dục, chúng tôi nhận thấy người học tiếng Anh tại Việt Nam từ lâu vẫn mong mỏi về một cuốn từ điển tầm cỡ để tra cứu và thể hiện được trạng thái của vốn từ vựng tiếng Anh hiện đại và cả sự phát triển từ vựng hiện nay của tiếng Việt. Một cuốn từ điển như vậy sẽ là công cụ đắc lực để người Việt tiếp thu thành tựu tri thức của thế giới.
Từ đó chúng tôi lựa chọn từ điển của NXB Oxford bởi đây là NXB có 500 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực xuất bản với kho dữ liệu cập nhập thường xuyên. Đặc biệt đối với OALD là từ điển bán chạy nhất thế giới với 35 triệu bản và được viết dành cho người dạy và học tiếng Anh”
Được biết, Tập đoàn GD Đại Trường Phát đã mất hơn 1 năm để chứng minh năng lực với đối tác NXB Oxford từ việc xây dựng quy trình làm việc, thành lập nhóm biên dịch đến tìm kiếm đơn vị phần mềm tại nước ngoài để chuyển tải toàn bộ dữ liệu gốc. Và sau nhiều nỗ lực dự án đã được ba chuyên gia ngôn ngữ nhận lời cộng tác là GS.TS Nguyễn Văn Hiệp - Viện Trưởng Viện Ngôn ngữ học, PGS. TS Đinh Điền, Học giả Fulbright Trần Mạnh Quang cùng với đội ngũ hơn 30 chuyên gia biên dịch uy tín trong lĩnh vực từ điển.
Từ năm 2011 – 2014 là quá trình kiên trì để làm nên công trình rất đáng tự hào của Tập đoàn GD Đại Trường Phát và các chuyên gia dành cho những người Việt Nam dạy và học tiếng Anh.
Trong khuôn khổ của chương trình ra mắt từ điển OALD Anh – Việt, Tập đoàn GD Đại Trường Phát còn phối hợp các NXB nổi tiếng thế giới như NXB Compass, NXB Macmillan, NXB Express, NXB Richmond và EnglishCentral tổ chức Hội thảo “GIẢI PHÁP DẠY VÀ HỌC TIẾNG ANH” với những chủ đề nhằm giúp giáo viên tiếng Anh cập nhập và nâng cao các phương pháp dạy và học tiếng Anh mới.
Nhân sự kiện ra mắt OALD, Đại Trường Phát mang đến quà tặng rất ý nghĩa cho người học tiếng Anh khi lựa chọn từ điển OALD ấn bản Anh Việt từ ngày 1/3 – 15/4/2015 sẽ được tặng 1 Năm học tiếng Anh trực tuyến tại www.EnglishCentral.com trị giá 2.000.000 VNĐ (tài khoản học tiếng Anh trực tuyến EnglishCentral cung cấp các khóa học nhằm luyện 4 kỹ năng, đặc biệt là luyện nghe nói được đầu tư bởi Google Ventures).
Từ điển OALD Anh Việt với những ưu điểm vượt trội như Hướng dẫn cách dùng từ đặt câu, chú giải tiếng Việt, mở rộng vốn từ thì EnglishCentral cung cấp cơ hội để luyện các kỹ năng nghe nói. Món quà tặng đặc biệt này sẽ mang đến cho người học tiếng Anh Việt Nam cơ hội tự học dễ dàng, linh hoạt và hiệu quả nhất.
Nguyên Hoa